Et je continue à suivre assidument les aventures de Jimini Holmes et Ciiindy Watson.

" Une intrigue implacable et glaçante!
Un suspense insoutenable!
Des dialogues d'un merveilleux dépouillement!
Une bande son d'une légèreté rarement atteinte!
Un dénouement qui laisse place à l'espoir!
Un film d'une étonnante fraîcheur. "

  L'Écaillé Du Cinéma.

Pour Lire et voir plus :

"LANEIJAPARI" un film d'Eric Duvivier : http://www.youtube.com/watch?v=k8Ea9wRIsUs

A bientôt pour de "nouveaux épisodes", bonnes vacances à ceux qui en prennent. Moi je remonte voir la mère, puis la mer, à Berck, sur mer, donc, retrouver les aventures du Monde miniature (voir les articles récents de ce blog), après m'être repassé 2ans de vacances (même si je n'ai que 2 semaines) et la totalité de Cosmos 1999...

La version allemande comporte 4 episodes de 90mn environ. Elle est disponible sur le net très facilement sous le titre originale: Zwei Jahre ferien. Le DVD comporte aussi un tres beau livre en allemand qui raconte un peu la genese de la serie et un making of de 15mn. malheureusement aucune piste francaise pour les non germanophiles.

En fait les producteurs francais ont refusé de diffuser cette version a cette époque car la serie se devait d'etre familiale et hors de question de montrer des meurtres, du sang et de la violence et d'être pessimiste. Nous sommes en 1974, les moeurs étaient loin d'etre comme aujourd'hui. La serie fut revue pour la France et cela donna celle qu'on connait. ( info prise dans un long dossier paru en allemagne dans les 90s sur la genese et le tournage)

J'aimerais beaucoup voir la serie telle qu'elle fut diffusée en roumanie. S'agissait il de la version allemande ou francaise.. et ceux qui ont navigué sur youtube ont du voir le genérique tchèque SPLENDIDE tres proche du notre.

Ceux qui ont aimé la serie et sont fans de Cristian sofron devraient visionner la serie qu'il tourna en 1976 Toate pinzele sus, une autre histoire de marin ou il joue un jeune mousse toujours flanqué de son chien, parti faire le tour du monde a la recherche d'un aventurier disparu, 12 ep de 25mn disponible en DVD roumain, Cristian est tres fier de cette serie tiré d'un des plus grands romans pour la jeunesse roumaine. Et il y est magnifique pour ceux qui avaient adoré Service.

Pour en revenir a 2 ans, j'ai pas mal d'anecdotes a raconter sur le tournage provenant des interviews de marc et franz, je vous en distillerais quelques unes des mon retour de vacances car je n'ai rien sous les yeux et ma memoire me joue des tours là. Et si vous avez des questions sur les acteurs quelqu'ils soient, demandez, si je peux vous éclairerais.

Pour Flashback TV, j'ignore ou se procurer le zine aujourd'hui. Il s'agissait d'un prozine qui traitait de la TV des 70s et 80s. il y a eu je crois 5 N° en tout et j'ai travaillé sur 3 ou 4 d'entre eux.

En tout cas, la plupart des films ou series ou ont joué les jeunes acteurs avant ou apres la serie sont pour la plupart edités en DVD en roumanie, trouvables sur les sites roumains mais tous en roumains sans sous titre.

Pour ma part, je me focalise donc sur dominique planchot et l'apres carriere ciné de Horia pavel et Bogdan untaru.. impossible que des enfant-stars aient ainsi disparu. malheureusemeent, la barriere de la langue est un gros frein.

Ai cherché le numéro de flashback tv plusieurs années après, mais l'ai pas trouvé.

Pour le DVd allemand la version est TRES differente, plus violente, de nombreux passages ont été coupé dans la version francaise et surtout on assiste a l'arrivée de l'automne sur l'ile, la tres longue sequence hivernale reduite a quelques plans en VF et surtout la fin est totalement differente, une fin etrange et ouverte assez decevante. Le DVd propose aussi un making of de 15mn sur le tournage de la série mais uniquement en VO allemande qui insiste sur le retard de 6 mois que prit le tournage suite a une rougeole que cristian sofron donna a marc di napoli.. d'ou la difference des visages des adolescents durant certaines scènes notamment lors des scènes hivernales tournées en 72.. le tournage reprit en 73.

Sinon, pour les acteurs: Didier gaudron a fait beaucoup de theatre et a joué pour Godart ainsi que dans une comedie avec francis perrin, il était un soldat allemand qui finit en slip!!! Horia pavel a joué das un grand film historique roumain et est apparu dans Tom sawyer aussi avant de disparaitre. Franz seidenschwann est apparu dans de nombreuses series allemandes avant d'abandonner le metier pour si mes souvenirs sont bons etre garagiste. J'ai une longue interview de lui ou il pârle avec bonheur de cette periode et il n'a pas changé physiquement, les cheveux longs en moins. Bogdan untaru a été un enfant-star de la TV roumaine puisqu'il a incarné durant quelques années le personnage de Naica dans la série éponyme et a continué une petite carriere au cinéma en roumanie jusqu'en 88.

Seul Dominique planchot semble s'etre evanoui dans la nature. Si quelqu'un a des infos sur lui..

Werner Pochath est mort du sida en 1992 apres une longue carriere au cinéma surtout en italie ou il joua souvent les mechants. Rainer basedow est un acteur allemand fort connu en allemagne et il continue aujourd'hui sa carriere la bas. Constantin balteratu est mort a l'age de 46 ans tout comme Aurel giuruma le cuistot, un grand acteur du theatre roumain.

Si quelqu'un a des informations sur ce que font aujourd'hui Horia Pavel (Wilcox), bogdan untaru (iverson) et Dominique planchot apres qu'ils aient quitté le monde du show bizz n'hesitez pas!

Bravo, bravo, bravo !!!!!

Moi aussi, je suis un inconditionnel de Deux ans de vacances et du monde merveilleux de Jules Verne.

J'aimerai que nous puissions correspondre sur ce sujet d'où mon courrier.

Je vous souhaite de bien vous porter.

Thierry Lerouge

Je ne sais pas trop ce que fait Franz Seidenschwan. C'est aussi grâce à un blog qu'il animait que j'ai pu trouver des infos et des images. Il a joué des seconds rôles dans des séries allemandes comme Derrick, Tatort ou une autre dont j ai oublié le nom, policière aussi, il a dû faire du théâtre également... J'ai surtout bien aimé la façon dont il parlait de Deux ans de vacances, 30 ans après, avec une certaine fraîcheur. Il a dû aimer cette expérience et il en parle. 

Savez-vous ce qu'est devenu Franz Seidenschwab?

Merci

La section Détection de la Cité Volante semble avoir localisé Louland sur une orbite péri-nantaise, en tenant compte d'une marge d'erreur de + ou - 684 km. est-ce juste ?